-
1 architektonische Gestaltung
Универсальный немецко-русский словарь > architektonische Gestaltung
-
2 architektonische Gestaltung
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > architektonische Gestaltung
-
3 architektonische Gestaltung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > architektonische Gestaltung
-
4 architektonische Gestaltung
f архитектурное оформление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > architektonische Gestaltung
-
5 die architektonische Gestaltung einer Fassade
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die architektonische Gestaltung einer Fassade
-
6 die architektonische Gestaltung einer Fassade
архитектурное решение фасадаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > die architektonische Gestaltung einer Fassade
-
7 Gestaltung
f вид м.; компоновка ж.; конструирование с.; конструкция ж.; конфигурация ж.; оформление с.; придание с. формы; проектирование с.; форма ж.; формирование с.; формообразование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gestaltung
-
8 Gestaltung
1) Tätigkeit : a) v. Rolle, Film созда́ние. v. Bühnen-, Filmbild реше́ние. musikalische Gestaltung музыка́льное реше́ние b) v. Schaufenster оформле́ние c) v. Freizeit, Ferien организа́ция d) sprachliche Gestaltung языково́е выраже́ние2) Resultat a) die äußerliche Form betreffend оформле́ние. die typographische Gestaltung eines Buches типографи́ческое оформле́ние кни́ги b) den Inhalt betreffend реше́ние. die architektonische Gestaltung einer Fassade архитекту́рное реше́ние фаса́да. die Gestaltung einer Parkanlage [Stadt] архитекту́рно-планиро́вочное реше́ние па́рка [го́рода] -
9 Gestaltung
f1) оформление; выполнение2) дизайн; художественное конструирование3) форма, вид, конфигурация4) конструкция5) см. Gestalten•- architektonische Gestaltung
- Gestaltung des Buches
- künstlerische Gestaltung -
10 Gestaltung
f1) оформление; отделка; архитектурная трактовка; дизайн- künstlerische Gestaltung2) изображениеder Grafiker widmet sich der Gestaltung aktueller Themen — художник-график посвящает себя изображению актуальных тем
Syn: -
11 Gestaltung
Ge'staltung f (pl selten) ( Ausformung, Ausprägung, Struktur) (u)kształtowanie; ( Ausarbeitung, Bildung) opracowanie, tworzenie; ( Organisieren) organizacja;künstlerische Gestaltung a oprawa;die äußere Gestaltung einer Zeitschrift szata graficzna czasopisma;die architektonische Gestaltung der Siedlung architektoniczne rozwiązanie osiedla -
12 Gestaltung
f1. оформление2. художественное конструирование, дизайнDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gestaltung
-
13 архитектоническое оформление
Русско-немецкий словарь по искусству > архитектоническое оформление
-
14 архитектурное оформление
Russian-german polytechnic dictionary > архитектурное оформление
-
15 оформление
(с)Gestaltung (f); Aufmachung (f); Formgebung (f); -
16 архитектурное оформление
Универсальный русско-немецкий словарь > архитектурное оформление
-
17 архитектурное решение фасада
Универсальный русско-немецкий словарь > архитектурное решение фасада
-
18 архитектурный облик
adjconstruct. architektonische Gestaltung -
19 архитектурная обработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > архитектурная обработка
-
20 архитектурное оформление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > архитектурное оформление
См. также в других словарях:
Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Träger fehlt Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main Gründung 1832 Ort Offenbach am Main Bundesland Hessen Staat … Deutsch Wikipedia
Künstlerische Gestaltung der Eisenbahn — Künstlerische Gestaltung der Eisenbahn, die Anpassung der Eisenbahnbauten, Betriebsmittel u.s.w. an künstlerische Anforderungen. Es ist vielfach die Frage erörtert worden, ob unter bestimmten Voraussetzungen auch bei Nutzbauten, als die sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Havestadt & Contag — Christian Havestadt Max Contag (rechts) Das Ingenieurbüro Havestadt Contag in Berlin wurde zu Beginn der 1890er Jahre von den Bauingenieuren Max Contag (* 4. Juni 1852 in Numeiten (Ostpreußen); † 15. Juni 1930 in… … Deutsch Wikipedia
Christian Havestadt — Max Contag (rechts) Das Ingenieurbüro Havestadt Contag in Berlin wurde zu Beginn der 1890er Jahre von den Bauingenieuren Max Contag (* 4. Juni 1852 in Numeiten (Ostpreußen); † 15. Juni 1930 in Berlin) und Christian Havestadt (* 24. Juli 1852 in… … Deutsch Wikipedia
Havestadt & Contag — Christian Havestadt Max Contag (rechts) Das Ingenieurbüro Havestadt Contag in Berlin wurde zu Beginn der 1890er Jahre von den Bauingenieuren Max Contag (* 4. Juni 1852 in Numeiten (Ostpreußen); † 15. Juni 1930 in Berlin) und Christian Havestadt… … Deutsch Wikipedia
Max Contag — Christian Havestadt Max Contag (rechts) Das Ingenieurbüro Havestadt Contag in Berlin wurde zu Beginn der 1890er Jahre von den Bauingenieuren Max Contag (* 4. Juni 1852 in Numeiten (Ostpreußen); † 15. Juni 1930 in Berlin) und Christian Havestadt… … Deutsch Wikipedia
Architektur in Dresden — Frauenkirche Dresden, 1726–1743 von George Bähr, 1945 zerstört, 1994–2005 rekonstruiert … Deutsch Wikipedia
Bruno Möhring — (* 11. Dezember 1863 in Königsberg (Ostpreußen); † 25. März 1929 in Berlin) war ein deutscher Architekt, Stadtplaner und Designer. Er zählte zu den bedeutendsten Architekten des Jugendstils in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Hauptbahnhof St. Gallen — Hauptbahnhof St. Gallen … Deutsch Wikipedia
Orangerieschloss — Luftbild der Neuen Orangerie im Park Sanssou … Deutsch Wikipedia
Orangerieschloss (Potsdam) — Orangerieschloss Das Orangerieschloss, auch Neue Orangerie genannt, ließ Friedrich Wilhelm IV. in seiner Residenzstadt Potsdam von 1851 bis 1864 auf dem Bornstedter Höhenzug, am Nordrand der Parkanlage Sanssouci, errichten. Nach seinen… … Deutsch Wikipedia
